ЛЕГЕНДА ОЖИЛА НА БАЙКАЛЕ
Легенда о
знаменитом корабле-призраке «Летучий Голландец» известна, наверное, каждому. А
благодаря работе немецкого композитора Рихарда Вагнера, в середине XIX века, мир увидел одноименную оперу,
посвященную этой драме.
Нынешний 2012 год
был объявлен годом Германии в России, и поэтому поводу бурятский оперный театр,
в начале октября, решил поставить премьеру по этому произведению. Причем
режиссировать произведения позвали не абы кого, а известного немецкого
постановщика Ханса-Йоахима Фрая, музыкальное сопровождение организовано
Иркутским губернаторским симфоническим оркестром. В Улан-Удэ опера прошла с
огромным успехом, и не откладывая дело в долгий ящик, буряты решили показать
новое творение соседям в Иркутске.
В столице
Прибайкалья опера проходила на протяжении двух дней – 16 и 17 октября. А зная о
высоком профессионализме улан-удэнских артистов, отбоя от желающих посетить
премьеру не было – зал Музыкального театра был забит под завязку. Специально
для премьеры, роль главного героя Голландца исполнял солист Мариинского театра
Вадим Кравец.
Сюжет оперы
рассказывает о поисках Голландцем своей возлюбленной. Он обречен на вечное
скитание по волнам, и может сойти на берег только раз в семь лет. Если в это
время он сможет найти свою любовь, то Голландец будет избавлен от проклятия.
Вот только из серверных морей Норвегии, Фрай решил перенести действие на более
понятный сибирякам Байкал. Ход достаточно рискованный, но зрители оценили
находчивость режиссера.
Отличительная
особенность оперы – она всегда исполняется на языке оригинала. Так что зрителям
не довелось послушать выступление на привычном русском. Правда, для особо
непонятливых, на расположенном позади сцены экране, пустили субтитры, так что неясных
моментов не осталось даже для детей.
На сцене
присутствует минимализм: главные герои и минимум декораций. Никаких кораблей,
парусов, и прочего. Главный упор – это музыка и мощные голоса артистов, которые
за два с лишним часа представления не оставят равнодушными никого из зрителей –
аплодировал зал стоя и долго.
За Уралом
«Летучего Голландца» прежде никто не ставил, так что остается только надеяться,
что опера бурятского театра войдет в постоянный репертуар, и будет давать
гастроли с новым, но уже полюбившимся спектаклем. Уже сейчас известно, что как
минимум весной «Голландец» снова выйдет на подмостки Иркутска и Бурятии, и уже
все роли без исключений в нем исполнят немецкие артисты.
Станислав Августовский,
фото автора
