ЯПОНИЯ В ИРКУТСКЕ БОРЕТСЯ ЗА СВОЮ МУЗЫКУ

 

В середине октября в Бурятии проводился V международный фестиваль традиционных музыкальных инструментов «Звуки Евразии». На нем выступил и оркестр солистов из страны восходящего Солнца с симптоматическим названием «За японскую музыку». А затем иркутское общества дружбы «Байкал-Япония» пригласило музыкантов и в Иркутск.

Чем же они оказались примечательны? Оркестр «За японскую музыку» был создан в 1964 году композиторами и музыкантами, объединённых необычной идеей: исполнять собственную современную музыку, но на традиционных японских инструментах. Согласитесь, весьма необычная задумка – примерно то же самое, что сбацать забористый рок-н-ролл на балалайке или гуслях.

Оркестр проводит на различных сценах около 100 концертов в год, записывает свои сочинения на радио и телевидении. Много гастролирует по странам Европы, Америки, Азии и Океании, принимает участие в совместных проектах с иностранными оркестрами, исполняет свои произведения с ведущими солистами мира.

Как несложно догадаться, музыканты оказались не против приехать и 26 октября дали концерт «Музыка Японии» на сцене филармонии. Вообще, в оркестре насчитывается около 60 человек, но они никогда не выступают сразу все вместе – руководитель и дирижер оркестра Такуо Тамура сначала всегда выбирает, какой из музыкантов и с каким инструментом понадобится в каждый конкретный концерт. Так и в этот раз на сцену филармонического зала поднялись лишь полтора десятка участников.

Как я уже отметил, оркестр специализируется на традиционных инструментах: кото, ёкобуэ, сямисэн, бива и другие. Мало понятные названия для русского уха, не правда ли? На самом деле, они мало чем отличаются от распространенных и привычных всем инструментов. К примеру, сямисэн и бива относятся к семейству лютневых, сякухати – бамбуковая флейта, а кото – щипковый инструмент, наиболее похожий на известную цитру.

Ожидая начало концерта и рассматривая все это разнообразие, в голове так и вертелась мысль: наверняка будет крайне скучно. Но как оказалось, борцы «за японскую музыку» действительно являются мастерами своего дела, они смогли раззадорить своими мотивами весь зал. На протяжении двух часов гости из Японии продемонстрировали отрывки из традиционных пьес, но в несколько измененном виде: где-то добавили дополнительные инструменты, где-то изменили мелодику, сделав ее более благозвучной для европейского уха.

Публика по-разному реагировала на выступление, но поскольку борьба за японскую музыку происходила в здании иркутской филармонии, то по большей части, с пониманием.

Станислав Августовский,

фото с сайта aisttv.ru