ОБОРОТЕНЬ В ПОГОНАХ СМЕРТЕЛЬНО УСТАЛ

 

В новом фильме режиссера Вернера Херцега «Плохой лейтенант» главного героя, лейтенанта полиции МакДона, играет Николас Кейдж. Надо сказать, актер последние несколько лет снимался крайне редко и в фильмах не первой величины… Такого успеха, какой получили снятые в середине 1990-x «Воздушная тюрьма» и «Без лица», повторить не удавалось. По немногочисленным же появлениям на экранах было видно, что актер далеко не в лучшей своей форме… Но как ни странно, именно это состояние, на мой взгляд, позволило ему удачно сыграть в «Плохом лейтенанте». А точнее - передать усталость своего героя от жизни и внутреннюю борьбу МакДона с мучающими его каждую минуту спинными болями.

«Плохой лейтенант» версии 2009 года – ремейк на гораздо более старый фильм (1992 год) с Харви Кейтелем в главной роли. Та картина была хороша, и, главное, она «ломала шаблон». Наши зрители не привыкли к тому, что полицейские могут быть показаны настолько аморальными (наркотики, взятки, бессмысленное насилие). Это могли показывать в русской «чернухе» девяностых, но не в американском блокбастере… Также популярность старого «Плохого лейтенанта» среди русских зрителей подогрел известный переводчик Гоблин, сделав «правильный» перевод с матами и сленгом. Сейчас, конечно, такого добра более чем достаточно, но тогда ввиду дефицита все это воспринималось «на ура».

Действие нового фильма происходит в Новом Орлеане, когда там прошел ураган «Катрин». Полицейский Терренс МакДон импульсивно спасает заключённого из тюремной камеры с прибывающей водой. При этом он повреждает позвоночник, однако получает награду и звание лейтенанта. Через некоторое время он начинает глушить боль кокаином, а его страсть к спортивному тотализатору заставляет искать альтернативные источники доходов. При этом он попутно расследует дело об убийстве пятерых эмигрантов.

Мешает этому все – на МакДона тяжким мешком сваливаются результаты его бывших прегрешений. Мало того, что его периодически «глючит» - мерещатся разные рептилии – игуаны и аллигаторы, так еще и все бывшие кредиторы решили вспомнить о старых долгах. В результате приходится пойти на сделку с главным подозреваемым по его делу – дилером по кличке «Большая судьба», которого, кстати, играет главный «тачкопрокачиватель» Икзибит.

В фильме демонстрируется немало шокирующих сцен. К примеру, МакДон спокойно смотрит, как бандиты избавляются от какого-то трупа, скидывая его в реку. Вкупе с коксом это сильно влияет на его психику. Во второй половине картины плохой лейтенант безумно хохочет и угрожает окружающим пистолетом, по поводу и без…

В целом фильм динамичный, скучных сцен практически нет. По сравнению с творением 1992 года нынешняя картина режиссера Вернера Херцега – более мейнстримная.

Р. Романов